incipit de Dr Jekyll and Mr Hide tradotti da Silvano Baldi

Poche persone non capiscono il perché Mr Utterson, l'avvocato, e Mr. Richard Enfield, suo cugino, fossero amici. Avresti potuto vederli ogni domenica andare per una lunga passegiata nelle strade di Londra, ma coloro che li incontravano mai dissero che loro parlavano l'uno con l'altro, e sembravano felici se fosse emersa una semplice conoscenza che avesse rotto il silenzio.